-
1 duplex
m1. ду́плексная связь, ду́плекс 2.:un appartement en duplex — кварти́ра на двух этажа́х; кварти́ра с антресо́лями
-
2 appartement duplex
квартира в двух уровнях
Квартира, помещения которой расположены на двух этажах и связаны между собой внутренней лестницей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appartement duplex
-
3 appartement à deux niveaux
квартира в двух уровнях
Квартира, помещения которой расположены на двух этажах и связаны между собой внутренней лестницей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appartement à deux niveaux
-
4 duplex
-
5 duplex
1. прил.1) общ. двойной2) выч. двусторонний, дуплексный2. сущ.1) общ. дуплекс, двухэтажная квартира, дуплексная связь2) стр. квартира, расположенная в двух этажах3) радио. дуплексная радиосвязь5) ген. двойная спираль6) бизн. (appartement) двухуровневая квартира -
6 appartement duplex
сущ.тех. двухэтажная квартира, квартира, распланированная в два этажа, квартира, решённая в два этажа, квартира-дуплексФранцузско-русский универсальный словарь > appartement duplex
См. также в других словарях:
Appartement West Duplex — (Аржантьер,Франция) Категория отеля: Адрес: 256 Chemin sous la Grand, Les A … Каталог отелей
appartement — [ apartəmɑ̃ ] n. m. • 1559; it. appartamento, de l esp. apartamiento, de apartarse « s écarter » ♦ Partie de maison composée de plusieurs pièces qui servent d habitation. ⇒ habitation, logement; et aussi atelier, loft, penthouse. Il y a trois… … Encyclopédie Universelle
Duplex (bâtiment) — Pour les articles homonymes, voir Duplex. Un duplex est un type de bâtiment d habitation comprenant deux niveaux. En Europe En Europe, d une manière générale, un appartement « en duplex », est un logement unique situé dans un immeuble… … Wikipédia en Français
duplex — [ dyplɛks ] n. m. • 1883; mot lat. « double » 1 ♦ Système de transmission de l information qui permet d assurer simultanément l envoi et la réception de messages. (1954) Télécomm. Dispositif permettant de transmettre des programmes (radio,… … Encyclopédie Universelle
Appartement Duplex (0403) — (Гассен,Франция) Категория отеля: Адрес: Les Marines de Gassin, 83580 Гас … Каталог отелей
Appartement duplex — (Конкарно,Франция) Категория отеля: Адрес: 44 avenue de la gare, 29900 Конкарно … Каталог отелей
Appartement Duplex Louvre — (Париж,Франция) Категория отеля: Адрес: rue du Louvre, 1 й округ: Лувр, 7 … Каталог отелей
Appartement Duplex Les Coquillettes — (Онфлер,Франция) Категория отеля: Адрес: Cote d Equemauville, 1 … Каталог отелей
Appartement Duplex Saint-Germain — (Париж,Франция) Категория отеля: Адрес: rue de Sèvres, 6 й округ … Каталог отелей
appartement-témoin — appartement [ apartəmɑ̃ ] n. m. • 1559; it. appartamento, de l esp. apartamiento, de apartarse « s écarter » ♦ Partie de maison composée de plusieurs pièces qui servent d habitation. ⇒ habitation, logement; et aussi atelier, loft, penthouse. Il y … Encyclopédie Universelle
Duplex (batiment) — Duplex (bâtiment) Pour les articles homonymes, voir Duplex. Un duplex moderne (sens européen) Un duplex est un type de bâtiment d habitation comprenant deux niveaux … Wikipédia en Français